Prevod od "poslat pryč" do Srpski


Kako koristiti "poslat pryč" u rečenicama:

Chtěl by jsem ji poslat pryč, ale nikoho už nemá.
Beskorisna je. Poklonio bih je nekome, ali je sažaljevam.
Madam lituje, ale musí všechny poslat pryč.
Milostivi je žao, ali svi moraju otiæi.
Myslím, že byste je měl odsud poslat pryč.
Mislim da bi bilo bolje da odu.
Jak jsi ji mohl poslat pryč?
Kako si mogao da je otkaèiš?!
Chceš mě jen poslat pryč, že jo?
Želiš samo da me se rešiš, zar ne?
"Musíte některé z těch lidí poslat pryč."
Morat æeš poslati nazad neke od ovih ljudi.
Tvůj chlapec tu byl dnes a Já jsem ho musela opět poslat pryč.
Разумем. Два младића су те данас тражила, нисам их пустила.
Nemůžete lidi jen tak poslat pryč!
Ne možete samo tako odvoditi Ijude.
Řekla ti, že mě chce poslat pryč?
Da, jel ti je rekla da me šalje?
Neměla na výběr, musela mě poslat pryč.
Није имала избора сем да ме пошаље овамо.
Tak proč mě chceš poslat pryč?
Zašto onda želiš da me se otarasiš?
Můžou mě poslat pryč kdykoliv se jim zachce.
Mogu me poslati kad god požele.
Takže podle tebe ho máme poslat pryč na smrt?
Znaèi kažeš da æemo ga poslati da umre?
Možná Jor-El bude znát způsob jak je poslat pryč.
Možda Džor El zna kako da vratimo Lajonela nazad.
Jo, nejsem si jistý, jestli už ten sejf poslat pryč.
Mislim da neæemo još nositi sef van grada.
Je to skvělý způsob, jak ho poslat pryč.
Hoæeš stvarno da mu se osvetiš?
Tomu nevěřím. To je máme jen tak poslat pryč?
Ne mogu da verujem da moramo da ih oteramo.
Pokud je to kvůli Victorii, můžu ji poslat pryč!
Ако је ово због Викторије, послаћу је одавде!
Mám ho poslat pryč, jako to udělali jeho rodiče?
Da ga pošaljem kao što su to uradili njegovi roditelji?
Když jsi ho jsem přivedl, můžeš ho poslat pryč!
Ti je dovedi i odjebi je odavde.
Nemůžu je poslat pryč, v zimě prostě nejsou tržby.
Odlazimo ali ovdje su zime duge. Bespomoæna sam.
On nevěří svému veliteli, ale kdyby začal věřit mě jako otcovi, poté bych jej mohl po tom všem poslat pryč...
On ne vjeruje mu rukovatelj,, ali ako ih mogu dobiti povjerenja u mene kao oca, onda ga ja mogu poslati nakon toga...
Předtím jsem nikdy nechápal, jak jen mě mohli moji rodiče poslat pryč.
Nikada nisam ranije razumeo, kako su moji roditelji mogli da me oteraju.
Když budeš zlobit, dokážou tě poslat pryč do konce života.
Ako budeš stvarao nevolje, ideš doživotno u zatvor.
Nechal tě poslat pryč, aby mi ublížil.
Имао си послао далеко да ме повреди.
Pokud se zotaví, chci ji poslat pryč.
Ako se oporavi, poslaæu je daleko.
Zrovna přišel další prachatej zákazník a hledal Josie, a já jsem ho musela poslat pryč, protože Shea rozbil její pokladničku.
Došla je nova mušterija i tražila Josie, a ja sam morala da ga vratim jer je Shea upropastio zlatnu koku.
Už chápu, proč jsi mě musela poslat pryč.
Сада разумем зашто си морао да ме послати.
Tak jak jsi ho mohla poslat pryč?
Kako onda možeš da ga oteraš?
Musíš tohoto Druida poslat pryč, otče.
Oèe, moraš da oteraš ovog Èarobnjaka.
Takže tě nemůžu vzít zpět... ani tě poslat pryč.
Ne mogu da te primim nazad, a ne mogu ni da te oteram.
3.2362880706787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?